• banner11.png
  • banner12.png

Територія мови Тараса Шевченка

 Печать  E-mail

Категория: Новости издательства

Територія мови Тараса Шевченка: Монографія / [С.Я. Єрмоленко, Г.М. Вокальчук, А.Ю. Ганжа, Л.П. Гнатюк, Г.М. Сюта]; за ред. С.Я. Єрмоленко. – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2016. – 348 с.

ISBN 978-966-489-356-2

 

У книжці йдеться про нове бачення мовотворчості Тараса Шевченка як філософії українського Слова. Вміщено інформацію про лінгвокультурні орієнтири творчості Кобзаря: книжно-історичні, народнопісенні, усно-розмовні, літературні, про життя Шевченкового слова в сучасній українській літературній мові. Серед численних праць із шевченкознавства книжку вирізняє сучасний погляд на місію Шевченка в утвердженні нової української літературної мови. Видання розраховане на найширше коло читачів.

ЗМIСТ

«Будеш, батьку, панувати, поки живуть люди...» (замість передмови)
Розділ І. Мовотворчість Т. Шевченка в контексті самоідентифікації українців
1.1. «Шевченко як поет – це був сам народ» (Єрмоленко С.Я.)
1.2. Багатовимірність Шевченкової мови (Єрмоленко С.Я.)
1.3. Лінгвофеномен фундатора національної літературної мови: естетико-соціальні проекції (Ганжа А.Ю.)
1.3.1. Індивідуальність письменника в дискурсивній практиці творення літературної мови
1.3.2. Синтез національного та європейського в становленні слов’янських літературних мов
1.4. Мова Т. Шевченка і староукраїнська книжна традиція (Гнатюк Л.П.)
1.5. Від мови Т. Шевченка до сучасної літературної мови (Єрмоленко С.Я.)
1.5.1. «Ну що б, здавалося, слова…» (Літературна норма в аспекті мовної свідомості українців)
1.5.2. Аксіологічна природа мовної норми
РОЗДІЛ ІІ. Естетичний канон літературної мови (Єрмоленко С.Я.)
2.1. Народна пісня і мова Т. Шевченка
2.1.1. Мовна практика поетів-романтиків
2.1.2. Індивідуалізація народнопісенних образів
2.1.3. Від образу-символу до конкретно-чуттєвого змісту слова
2.2. Естетизація усно-розмовних висловів у поезії Тараса Шевченка
2.2.1. «Якби з ким сісти хліба з’їсти, промовить слово» (концепт РОЗМОВА)
2.2.2. «Один у другого питаєм...» (питальні інтонації як ознака філософського мислення)
2.2.3. «Зоре моя вечірняя, зійди над горою» (роль звертань у діалогізації тексту)
2.3. Вербалізація простору і часу
2.3.1. «На весь світ великий, на всю Україну…» (концепт УКРАЇНА)
2.3.2. «Минають дні, минають ночі…» (концепт ЧАС)
2.3.3. «Кругом поле, як те море, широке синіє…» (концепт МОРЕ)
2.3.4. «З хатини видно Україну...» (концепт ХАТА)
2.3.5. «Світе ясний, світе тихий…» (концепт СВІТ)
2.3.6. «Садок вишневий коло хати...»
РОЗДІЛ ІІІ. Традиції і новаторство в мові Тараса Шевченка
3.1. Цитата в мові Тараса Шевченка і Шевченкова цитата в сучасній поетичній мові (Сюта Г.М.)
3.1.1. Історія вивчення цитатності Шевченкової мови
3.1.2. Цитата в поетичній мові Тараса Шевченка
3.1.2.1. Фольклорна цитата
3.1.2.2. Біблійна цитата
3.1.2.3. Цитата із світової літератури
3.1.3. Шевченкові цитати в сучасній українській поетичній мові
3.1.3.1. Структурно-композиційні параметри Шевченкової цитати
3.1.3.2. Ідейно-тематичні параметри Шевченкових цитат
3.1.3.3. Семантико-оцінна «пластичність» Шевченкової цитати
3.1.4. «Кругообіг образів» у поетичній мові Т. Шевченка: автоцитатність чи самоповтори?
3.2. Неологія Тараса Шевченка: лексикографічна інтерпретація (Вокальчук Г.М.)
3.2.1. Лексичні новотвори у словниках мови Т. Шевченка
3.2.2. Принципи укладання «Словника лексичних новотворів Т. Шевченка»
3.2.3. Словник лексичних новотворів Т. Шевченка
3.3. Семантика Шевченкового слова у словнику і в текстах (Єрмоленко С.Я.)
3.3.1. «Неокраяне крило» поетового слова
3.3.2. Секрет простих Шевченкових слів
Післямова
Додатки
Додаток 1. Кількісно-контекстуальні маркери слововживань із загальною семантикою ГОВОРИТИ, БАЧИТИ (Єрмоленко С.Я., Петренко Л.І.)
Додаток 2. Фіксація лексичних новотворів Т. Шевченка у словниках (Вокальчук Г.М.)
Література

Анонсы

Форма входа

Наши контакты

Почтовый адрес: 04080, г. Киев-80, а/я 41

Телефоны:

По вопросам издания книг: +38 (044) 227-38-86

По всем вопросам конференции "Язык и Культура"+38 (044) 227-38-22, +38 (044) 227-38-48

По вопросам заказа и покупки книг: +38 (044) 501-07-06, +38 (044) 227-38-28

Email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (по вопросам издания и покупки книг), Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (по поводу конференции "Язык и Культура")

 

© Бураго, 2017

.