• banner11.png
  • banner12.png

ТРАЕКТОРИИ ВОЗВРАЩЕНИЙ

 Печать  E-mail

Категория: Новости издательства

Гари Лайт

ТРАЕКТОРИИ ВОЗВРАЩЕНИЙ. Сборник стихов. – К.: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2017. – 292 с., илл.

ISBN 978-966-489-412-5

Язык издания: русский

 

Содержание

Гари Лайт. Несколько слов от автора
Михаил Мазель. Необратимый процесс возвращения…
I. sagaнаж
Не добродили по пескам…
Туман и снег – причуды января…
Созерцание
В костёле на Васильковской…
От острых восприятий…
Вид из окна…
Звук происходит от того…
Не слава нас возносит и успех…
Когда уют от стен и потолка…
Сочельник
Несонет зимнего солнцестояния
Перечитай, мой друг, Гомера…
Перепады
Ощущенье Калифорнии
В городе у озера…
Констатация
В Третий Сейдер
Человек собирает часы…
Стороннее
Зонированное
Ретроградное
Последний вечер осени
Казалось, что вчера, не раньше…
Поздний январь
Предвесенние сводки…
Утро. Август. Иловайск
Случились времена
II. ...isles
В другую сторону от моста…
Маринистское
…Isles
Капучино с aмаретто
Пляж Haulover
Затяжные дожди
Падежи
Кучук – Ламбат
Вертер написан, парус белеет…
Високосная сублимация
Взлёт, терминал наискосок…
Соло для двух океанов с одной семиструнной гитарой
Ответ развеян по ветру…
Осознательное
Реминисценция
Ещё не осень – скажет Арлекин…
Прямо из Борисполя…
Мне хотелось добраться до старого русла Десны…
Нивки. Лето. Во дворе.
Отмена рейса – Квинс и снегопад
Званый вечер. Монолог. Манхэттен
Однажды зимнею Москвой...
Договор (перевод из Ленарда Коэна)
В путь налегке… (перевод из Ленарда Коэна)
Гипотетическое
Всё меньше мельниц для войны…
Без вашей музыки…
Lincoln Park
III. ретроспекция полнолуния
Коснулись эпохи, успев в ней родиться…
Какая тёплая зима…
Подход к холсту, натянутому с год…
Oсенних сумерек канва…
Поклон благодарности времени ветра с востока
Памяти В.П. Аксёнова
пять пятистиший ноября
Вознесенское
Ретроспекция полнолуния
В преддверии дождя во времени провал…
двадцать первое июня
Им незнакомы были правила игры…
Война
Метаморфозы во дворе…
двадцать седьмое декабря
Бесснежное
Февраль Модильяни
Влекущей оттепели сглаз…
То ли имя, то ли Город…
Мелодия ранней зимы
Ни абажура, ни свечи…
Двадцать девятое. Сентябрь. Тель-Авив
Что Ленард Коэн видел из окна…
Со среды на четверг…
IV. траектории
НовоАнглийское
Чувственное
Странности поздней осени
В благодарность за всё…
Переход декабрей в январи…
Lincoln Park – Highland Park…
Сонет завершения октября
Траектории
Преломление луча
Сон
Поехать побродить в дождливый лес…
Покуда нет в экранах бьющихся вестей…
Эффекты озера
Медитация
Предсказание
Образное
Переоценка ценностей, увы…
Добрых старых времён…
Московское
Геометрическое
Меченое
В ожидании сирени…
V. la estrecha proximidad
Июльский вечер. Патриаршие пруды.
Рождение персонажа
Безбашенное
Озарение жеста
Разница во времени
Соло для утреннего снега
Внестранное
Беспафосное
Сюжетное
La Estrecha Proximidad
Завтра август…
Сослагательное
Сонет летнего равноденствия
Мокрый снег… После Нового года…
Как давно ты не слушала дождь
Транзитное
Jetlag
Июльское ретро
Однажды на станции…
Женщины, танцующие танго…
Полнолунье в Маленькой Гаване…
Видение
Прелюдия
VI. ipostasi d’inverno
Ипостаси зимы
Предсказуемо должно быть…
Чудеса навигации
Ирреальное
Созвонимся-спишемся…
Post-Новогоднее
Для местных акваторий корабли…
Високосный февраль
Шёл снег, как в мягком сне замысловатом…
Урбана – Champaign
Последний зимний день
Первое прощание с Прагой
Сон в руку нечасто…
Key West Blues
Лица
Фрагмент[арное]
Дачный роман
Тёплый ноябрь
Сонет очертаний
Нам не хватает осени порой…
От ветра слёзы на глазах…
Вступление в Post-Scriptum
VII. voir dire
Добровольная ссылка к Средиземному морю…
Сонет Магритта
В досье високосного января
Ночные строки города
Откровения Садового кольца
Театр
Сегодня наконец случился снег…
Мне нравится канадское кино…
Мы из прошлого века…
Сонет композиции и цвета
Эстонский сонет
Elounda
Таких одиноких звёзд…
Аномалии
Поздненоябрьское – Voir Dire
Новоорлеанское
Февраль отменён…
Горько в дательных падежах…
Рождение манхэттенского дня
Мой сверстник – боевой майор…
Два часа до Майами…
Проводы Пасхи
VIII. мантра
У бабьего лета повадки Кассандры…
Совладать бы океану…
Гречанка
Морское
Послесловие московской зимы
Северо-западный экспресс
Риторическое
Как, в общем, мало нужно для любви…
Прага – Москва
двадцать пятое июля
Evanston Express – рождественское
Новый Нью-Йорк
Посвящение сказочнику
Когда перо впадает в соблазн…
Достаточно простоты на каждого мудреца…
В нашем городе падает ртуть…
Теплеет, и снег по всему побережью…
Садово-Каретное
Произвольное изложение одной из фабул романа
Ожидание новостей
Памяти Валерия Скорова
Мантра
В Каталонии осень…
IX. תורזחה (возвращения)
Иерусалим
Вечер в Галилее
Пока Америка спала
Капля
Сон мне снился – я в городе…
Подмосковье
Сентябрь Бульварного кольца
Встреча на Арбате
Коктебель
Таруса
Тракайское
Город
Мост
Капель на Подоле
Откровение Андреевского спуска
Ладисполи
Причал Чивитавекии…
Key West
Старый новый год
Чикаго
Возвращение в Lincoln Park
Lincoln Park West
Кодреску, Кундера, Коэн…
дополнительные материалы
Алексей Никитин. Поэт остаётся собой
Александр Стесин. Расширенное высказывание
Алина Литинская. Сопричастен
Геннадий Кацов. Интервью с Гари Лайтом
Гари Лайт. Биографическая справка

Анонсы

Форма входа

Наши контакты

Почтовый адрес: 04080, г. Киев-80, а/я 41

Телефоны:

По вопросам издания книг: +38 (044) 227-38-86

По всем вопросам конференции "Язык и Культура"+38 (044) 227-38-22, +38 (044) 227-38-48

По вопросам заказа и покупки книг: +38 (044) 501-07-06, +38 (044) 227-38-28

Email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (по вопросам издания и покупки книг), Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (по поводу конференции "Язык и Культура")

 

© Бураго, 2017