Издательский дом Дмитрия Бураго известен на рынке художественной и научной полиграфической продукции, осуществляет проекты на высоком уровне. Уже много лет в рамках Издательского Дома готовятся к печати издания различного направления – научные сборники, методическая литература, учебники и пособия, воспоминания известных современных деятелей науки и искусства, художественная проза и поэзия.

Издательский дом поддерживает и реализовывает важные программы, задача которых – возрождение и развитие лучших традиций украинской культуры и гуманитарных знаний, распространение научной гуманитарной мысли в мире. Не случайно, первыми изданиями были материалы конференции «Язык и культура» — широкого научного и культурного проекта, участники которого имели возможность выступать с докладами и впоследствии напечатать свои научные труды и художественные тексты в нашем издательстве.

Основные направления деятельности Издательского дома: подготовка и печать научной продукции, — сборников научных статей и монографических исследований по языкознанию, литературоведению, философии, социологии, фольклористике, культурологии, педагогике, теории и практике перевода; учебно-методические издания – методические разработки, учебные пособия; справочники и словаривоспоминания и мемуаристика, а также художественная литература (поэтические сборники и прозаические тексты); рекламно-полиграфическая продукция.

Издательский дом Дмитрия Бураго в последний период своей деятельности существенно набирает силу, осуществлена подготовка значительного количества интересных зданий, в частности монографических трудов С. Абрамовича, И. Бондаренко, Н. Сквиры, обширных сборников научных трудов – «Язык и культура», «Литература в контексте культуры», «Отражение истории и культуры народа в словотворении», труды по социологии, например, «Мифы про информационное общество» Д. Кюблера (перевод); «Искусство жизнетворчества», «Поэзия жизнетворчества» Л. Сохань; педагогические издания, например, учебное пособие для студентов философского факультета (направление: «религиеведение» — С. Лялько); воспоминания-мемуары бывшего посла Республики Корея в Украине Хо Сун Чьола, многочисленные художественные издания, среди них повести, сборники рассказов, поэтические подборки.

Важное место в деятельности издательства занимает проект «Поетичні свічада України», руководителями и организаторами которого являются Дмитрий Бураго и Дмитрий Стус. В рамках проекта предусмотрено издание свыше 100 поэтических томов. Уже увидели свет книжные миниатюры: Василий Стус. Лирика; «Украинские народные песни»; Максим Рыльский. Лирика; Леся Украинка. Избранные произведения: В 2-х кн.; Александр Олесь; Евгений Маланюк; Евгений Плужник, Василий Стус.

Резонанс в научных кругах имела серия «И свет во тьме светит, И тьма не объяла его. Ин. 1:5», подготовку изданий которой осуществлял Издательский Дом, благодаря трудам которого свет увидели книги С. Б. Бураго «Мелодия стиха», И. Дзюбы «Сквозь завихрения времени» в 3-х томах, С. Абрамовича «В поисках утраченного рая».

Право на печать предоставляется и начинающим авторам, уже неоднократно были изданы малыми тиражами (что существенно уменьшает стоимость издания, но предлагает возможность для апробации своих сил) преимущественно поэтические сборники молодых писателей, например, «Поэтические опыты» А. Войны и др.

Руководство Издательским домом осуществляется Бураго Дмитрием Сергеевичем – к.ф.н., генеральным директором ТОВ «Издательский дом Дмитрия Бураго», членом Союза писателей Украины, главным редактором научного журнала «Язык и культура», главой оргкомитета Международной научной конференции «Язык и культура», человеком хорошо известным в научных кругах, который широко публикуется в отечественной и зарубежной прессе.

Полиграфическое качество продукции можно оценить как высокое, подготовка текстов к печати исполняется опытными наборщиками, редакторами и корректорами, профессиональными верстальщиками и дизайнерами. Иллюстрации выполняются на высоком профессиональном уровне.

Издательский дом Дмитрия Бураго продолжает реализацию многочисленных издательских проектов и приглашает к сотрудничеству новых авторов.